According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| タンス | 2 | 4.66 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 敵情 | 2 | 5.31 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| ポーズ | 2 | 3.86 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 県外 | 2 | 5.92 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 男子生徒 | 2 | 4.09 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 一組 | 2 | 4.20 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 火炉 | 2 | 5.34 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| ギリギリまで | 2 | 4.33 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 目を見張る | 2 | 4.40 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 平日 | 2 | 4.63 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| キャベツ | 2 | 4.47 |
| 寝かしつける | 2 | 4.85 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| ジャガイモ | 2 | 4.29 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 自嘲 | 2 | 4.04 |
| 大して | 2 | 3.81 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 嘘つき | 2 | 4.47 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 送り届ける | 2 | 4.23 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 泣かす | 2 | 4.60 |
| パーカー | 2 | 4.75 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 嘆く | 2 | 3.87 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 焼き | 2 | 3.55 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| まごつく | 2 | 5.05 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
Showing 1001 - 1100 of 3,207 words