According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 子は鎹 | 1 | 7.29 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| る | 1 | 3.36 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 養育費 | 1 | 5.35 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 平皿 | 1 | 5.73 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| しなを作る | 1 | 6.06 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 山内 | 1 | 4.51 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
Showing 1101 - 1200 of 3,207 words