According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 通園 | 1 | 6.69 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 協同組合 | 1 | 5.40 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| タッパ | 1 | 5.86 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 寝入りばな | 1 | 6.43 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 山内 | 1 | 4.51 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 養育費 | 1 | 5.35 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
Showing 1401 - 1500 of 3,207 words