According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| うぃーっす | 1 | 5.97 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 通所 | 1 | 6.64 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| ダマ | 1 | 5.44 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 忘れもの | 1 | 5.83 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 協同組合 | 1 | 5.40 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 丼物 | 1 | 5.82 |
| またしても | 1 | 3.96 |
Showing 1401 - 1500 of 3,207 words