According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 字 | 1 | 3.69 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| ダマ | 1 | 5.44 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| とろけるチーズ | 1 | 6.22 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 首をもたげる | 1 | 5.73 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 卒園 | 1 | 6.00 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 湯沸かし | 1 | 5.80 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 就業 | 1 | 5.69 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
Showing 1501 - 1600 of 3,207 words