According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 明々 | 1 | 5.56 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| ステッチ | 1 | 6.37 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| せず | 1 | 3.08 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 協同組合 | 1 | 5.40 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 甘辛 | 1 | 5.57 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 丼物 | 1 | 5.82 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| さす | 1 | 4.26 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| る | 1 | 3.36 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
Showing 1601 - 1700 of 3,207 words