According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書く | 1 | 2.69 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 丼物 | 1 | 5.82 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 幾許 | 1 | 5.39 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 養育費 | 1 | 5.35 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
Showing 1701 - 1800 of 3,207 words