According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 春 | 2 | 3.45 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 肺 | 2 | 4.14 |
| での | 2 | 2.60 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 馴染み | 2 | 4.06 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 目を見張る | 2 | 4.40 |
| 園 | 2 | 4.44 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 好い | 2 | 4.38 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 苦 | 2 | 4.20 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| ずるずる | 2 | 4.48 |
| 級友 | 2 | 5.03 |
| 無くなる | 2 | 3.38 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| でる | 2 | 2.96 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 復帰 | 2 | 4.04 |
| 目を逸らす | 2 | 4.36 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 盛り付け | 2 | 4.72 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| 透る | 2 | 5.77 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| ユニフォーム | 2 | 5.15 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| 把握 | 2 | 3.17 |
| 渦巻く | 2 | 3.90 |
| 蒸気 | 2 | 4.41 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| キーホルダー | 2 | 5.12 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 協議 | 2 | 4.36 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 鮭 | 2 | 4.75 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| ジャガイモ | 2 | 4.29 |
| 土曜 | 2 | 4.94 |
| 送り届ける | 2 | 4.23 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
Showing 1801 - 1900 of 3,207 words