According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所属 | 2 | 3.37 |
| 卓 | 2 | 3.97 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| 大っきい | 2 | 4.79 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 施与 | 2 | 4.27 |
| 漏れ | 2 | 3.65 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 足の裏 | 2 | 4.56 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| フック | 2 | 4.63 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| 自嘲 | 2 | 4.04 |
| 親子丼 | 2 | 5.13 |
| について | 2 | 2.42 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 子供用 | 2 | 4.73 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 下校 | 2 | 4.87 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| での | 2 | 2.60 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 県外 | 2 | 5.92 |
| 頬ずり | 2 | 4.60 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| ゲリラ豪雨 | 2 | 5.90 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 単打 | 2 | 3.87 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 纏わりつく | 2 | 4.89 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 迎えに行く | 2 | 4.48 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| 裁縫 | 2 | 4.24 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
Showing 2001 - 2100 of 3,207 words