According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| がね | 1 | 3.58 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| すーすー | 1 | 5.72 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 園長 | 1 | 5.00 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ミートボール | 1 | 5.59 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
Showing 2001 - 2100 of 3,207 words