According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とかで | 1 | 3.66 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 入居 | 1 | 5.37 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
Showing 2001 - 2100 of 3,207 words