According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本 | 1 | 3.01 |
| ぱさぱさ | 1 | 5.73 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 勉強時間 | 1 | 5.69 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 法的手段 | 1 | 6.61 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 報える | 1 | 6.22 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| アツアツ | 1 | 5.36 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ピクルス | 1 | 5.46 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| マグ | 1 | 5.27 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
Showing 2101 - 2200 of 3,207 words