According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やしない | 1 | 4.85 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| さす | 1 | 4.26 |
| め | 1 | 3.21 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 通所 | 1 | 6.64 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 明々 | 1 | 5.56 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 器 | 1 | 3.42 |
Showing 2101 - 2200 of 3,207 words