According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変え | 1 | 3.14 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 春の山 | 1 | 6.85 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| め | 1 | 3.21 |
| 町内会 | 1 | 5.53 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 丼物 | 1 | 5.82 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
Showing 2201 - 2300 of 3,207 words