According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よー | 1 | 3.18 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 入居 | 1 | 5.37 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 盤 | 1 | 4.48 |
Showing 2301 - 2400 of 3,207 words