According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| スポーツバッグ | 1 | 5.86 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| じ | 1 | 3.54 |
| たし | 1 | 3.84 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| ばってん | 1 | 5.65 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| つい | 1 | 3.19 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| すんごく | 1 | 5.21 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| スパイク | 1 | 4.81 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
Showing 2501 - 2600 of 3,207 words