According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| まま父 | 1 | 6.45 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 通園 | 1 | 6.69 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| ホイル焼き | 1 | 5.95 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
Showing 2601 - 2700 of 3,207 words