According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マーカー | 1 | 4.22 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 登園 | 1 | 6.81 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 汚れ物 | 1 | 5.88 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 通所 | 1 | 6.64 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 和え | 1 | 5.43 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 3,207 words