According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 口数が多い | 1 | 5.84 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 耳につく | 1 | 5.78 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 通園 | 1 | 6.69 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| い | 1 | 2.74 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 支所 | 1 | 6.17 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
Showing 201 - 300 of 3,207 words