According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決め | 1 | 3.10 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| コーヒーを淹れる | 1 | 5.97 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 報える | 1 | 6.22 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| しょうが焼き | 1 | 5.97 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ピクルス | 1 | 5.46 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 師訓 | 1 | 6.20 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 卒園 | 1 | 6.00 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
Showing 2901 - 3000 of 3,207 words