According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 耳につく | 1 | 5.78 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 老婆心 | 1 | 5.46 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 小松菜 | 1 | 5.74 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 師訓 | 1 | 6.20 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| シアター | 1 | 5.67 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| アサリ | 1 | 5.23 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
Showing 2901 - 3000 of 3,207 words