According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| セコンド | 1 | 5.54 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 小松菜 | 1 | 5.74 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 葉物 | 1 | 5.67 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 半ドン | 1 | 6.64 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 発泡スチロール | 1 | 5.71 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| ホイル焼き | 1 | 5.95 |
| バター醤油 | 1 | 5.92 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 協同組合 | 1 | 5.40 |
| 分譲 | 1 | 6.14 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| スポーツバッグ | 1 | 5.86 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
Showing 3001 - 3100 of 3,207 words