According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 葉物 | 1 | 5.67 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 半ドン | 1 | 6.64 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 眼鏡を外す | 1 | 6.07 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| スパイク | 1 | 4.81 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ブロック紙 | 1 | 5.64 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 養育費 | 1 | 5.35 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| とろけるチーズ | 1 | 6.22 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 忘れもの | 1 | 5.83 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 小松菜 | 1 | 5.74 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
Showing 3001 - 3100 of 3,207 words