According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適量 | 1 | 5.13 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 幾許 | 1 | 5.39 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| ホイル焼き | 1 | 5.95 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| やり | 1 | 3.43 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 報える | 1 | 6.22 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| め | 1 | 3.21 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
Showing 3001 - 3100 of 3,207 words