According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡し | 1 | 2.40 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 協同組合 | 1 | 5.40 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 長芋 | 1 | 6.18 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 子は鎹 | 1 | 7.29 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
Showing 3101 - 3200 of 3,207 words