According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
Showing 501 - 600 of 3,207 words