According to my childhood friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Welcome home." "Ah, welcome." Yousuke and Misato, who live in the same apartment building, are childhood friends. Recently, the two had stopped even talking to each other, but through an unexpected turn of events, Misato began visiting Yousuke's home every evening to cook for him. "I humbly receive this meal." "Here you go." A leisurely story of two people connecting their hearts hand in hand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,350
Sentences 1,849
Characters 31,382
Unique Words 3,207
1-Occurrence Words 1,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (3,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にっと | 1 | 4.84 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| しょうが焼き | 1 | 5.97 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 薄焼き | 1 | 5.75 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 葉物 | 1 | 5.67 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
Showing 801 - 900 of 3,207 words