Because you are hopelessly mature. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊織ライ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a bad adult man obtaining a cute lover and patiently waiting several years for them to ripen sweetly. This is an alternate perspective of "To You Who Became an Adult Starting Today" https://ncode.syosetu.com/n2295jz/. It can also be read as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,183
Sentences 112
Characters 2,283
Unique Words 592
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| た | 1 | 2.12 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 差をつける | 1 | 5.79 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 北向き | 1 | 6.12 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 異国人 | 1 | 4.94 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 592 words