Because you are hopelessly mature. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊織ライ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a bad adult man obtaining a cute lover and patiently waiting several years for them to ripen sweetly. This is an alternate perspective of "To You Who Became an Adult Starting Today" https://ncode.syosetu.com/n2295jz/. It can also be read as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,183
Sentences 112
Characters 2,283
Unique Words 592
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映り | 1 | 4.46 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| また | 1 | 2.19 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 差をつける | 1 | 5.79 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ん | 1 | 2.09 |
| お | 1 | 2.11 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| はい | 1 | 2.31 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| んだ | 1 | 1.80 |
Showing 201 - 300 of 592 words