Because you are hopelessly mature. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊織ライ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a bad adult man obtaining a cute lover and patiently waiting several years for them to ripen sweetly. This is an alternate perspective of "To You Who Became an Adult Starting Today" https://ncode.syosetu.com/n2295jz/. It can also be read as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,183
Sentences 112
Characters 2,283
Unique Words 592
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探す | 1 | 2.81 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| また | 1 | 2.19 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| た | 1 | 2.12 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
Showing 301 - 400 of 592 words