Because you are hopelessly mature. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊織ライ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a bad adult man obtaining a cute lover and patiently waiting several years for them to ripen sweetly. This is an alternate perspective of "To You Who Became an Adult Starting Today" https://ncode.syosetu.com/n2295jz/. It can also be read as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,183
Sentences 112
Characters 2,283
Unique Words 592
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| として | 1 | 1.89 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| つかみ取る | 1 | 5.48 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 差をつける | 1 | 5.79 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 592 words