The Story of a Count's Daughter Toyed with by Her Past Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎしゅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Willemina becomes engaged to Duke's son Uewin. At their first meeting, Uewin tells Willemina that she is his "past-life lover Wendy," and from that point on, Willemina comes to be called Wendy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 281
Characters 4,523
Unique Words 851
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| それが | 1 | 2.31 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| お | 1 | 2.11 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| それから | 1 | 2.79 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| される | 1 | 2.48 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 町 | 1 | 2.83 |
Showing 101 - 200 of 851 words