The Story of a Count's Daughter Toyed with by Her Past Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎしゅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Willemina becomes engaged to Duke's son Uewin. At their first meeting, Uewin tells Willemina that she is his "past-life lover Wendy," and from that point on, Willemina comes to be called Wendy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 281
Characters 4,523
Unique Words 851
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カフェ | 4 | 4.18 |
| イーグル | 4 | 4.83 |
| トン | 4 | 3.95 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 嘘 | 4 | 2.93 |
| まさか | 4 | 2.68 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| や | 3 | 1.75 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 意 | 3 | 3.53 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| として | 3 | 1.89 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 今世 | 3 | 4.50 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| それに | 3 | 2.23 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 嬢 | 3 | 3.21 |
| 結ばれる | 3 | 4.35 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 成績 | 3 | 3.82 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| はしたない | 3 | 4.37 |
| より | 3 | 2.31 |
| え | 3 | 2.39 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 騙し | 3 | 4.14 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| し | 3 | 1.60 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 薔薇 | 3 | 3.65 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 障害馬術 | 3 | 6.94 |
| 令息 | 3 | 4.12 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| もう | 3 | 2.11 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| リボン | 3 | 3.90 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| んです | 3 | 2.32 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| チューリップ | 2 | 5.24 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 格下 | 2 | 4.37 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 無花果 | 2 | 5.52 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| そぐわない | 2 | 4.58 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| こそ | 2 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 851 words