The Story of a Count's Daughter Toyed with by Her Past Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎしゅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Willemina becomes engaged to Duke's son Uewin. At their first meeting, Uewin tells Willemina that she is his "past-life lover Wendy," and from that point on, Willemina comes to be called Wendy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 281
Characters 4,523
Unique Words 851
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| わね | 1 | 2.77 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| せ | 1 | 2.05 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| せい | 1 | 2.98 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 馬蹄 | 1 | 4.93 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
Showing 201 - 300 of 851 words