The Story of a Count's Daughter Toyed with by Her Past Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎしゅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Willemina becomes engaged to Duke's son Uewin. At their first meeting, Uewin tells Willemina that she is his "past-life lover Wendy," and from that point on, Willemina comes to be called Wendy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 281
Characters 4,523
Unique Words 851
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 2 | 2.28 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| なり | 2 | 2.48 |
| ガーネット | 2 | 4.94 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 気がつくと | 2 | 4.57 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 無花果 | 2 | 5.52 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 夫妻 | 2 | 3.84 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| ブルーベリー | 2 | 5.16 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 絡みつく | 2 | 4.17 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 学力 | 2 | 4.74 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| はい | 1 | 2.31 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 入賞 | 1 | 5.00 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 国 | 1 | 2.34 |
Showing 201 - 300 of 851 words