The Story of a Count's Daughter Toyed with by Her Past Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎしゅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Willemina becomes engaged to Duke's son Uewin. At their first meeting, Uewin tells Willemina that she is his "past-life lover Wendy," and from that point on, Willemina comes to be called Wendy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 281
Characters 4,523
Unique Words 851
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まで | 2 | 1.84 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 格下 | 2 | 4.37 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 卒業後 | 2 | 4.48 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| 絡みつく | 2 | 4.17 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 気がつくと | 2 | 4.57 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 無花果 | 2 | 5.52 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| そぐわない | 2 | 4.58 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 学力 | 2 | 4.74 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 夫妻 | 2 | 3.84 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| なり | 2 | 2.48 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| チューリップ | 2 | 5.24 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| って | 2 | 1.78 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| である | 2 | 1.76 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 王女 | 2 | 2.99 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| ブルーベリー | 2 | 5.16 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| より | 3 | 2.31 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| し | 3 | 1.60 |
| え | 3 | 2.39 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| や | 3 | 1.75 |
| 薔薇 | 3 | 3.65 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| リボン | 3 | 3.90 |
Showing 601 - 700 of 851 words