The Story of a Count's Daughter Toyed with by Her Past Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むぎしゅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess's daughter Willemina becomes engaged to Duke's son Uewin. At their first meeting, Uewin tells Willemina that she is his "past-life lover Wendy," and from that point on, Willemina comes to be called Wendy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 281
Characters 4,523
Unique Words 851
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言える | 1 | 2.62 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| により | 1 | 2.99 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| される | 1 | 2.48 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 書き殴る | 1 | 6.25 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 入賞 | 1 | 5.00 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
Showing 701 - 800 of 851 words