Just because something is trending doesn't mean you'll necessarily be reincarnated into an otome game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夕焼け Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Young Girl's Monologue After Reading Too Many Light Novels
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 774
Sentences 65
Characters 1,582
Unique Words 336
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.9
Word List (336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 作品名 | 1 | 5.79 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| である | 1 | 1.76 |
| だから | 1 | 1.99 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| なの | 1 | 2.22 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| のか | 1 | 1.74 |
| おや | 1 | 3.57 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| た | 1 | 2.12 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
Showing 201 - 300 of 336 words