Until the collapse, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昭如春香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about certain people observing a girl who has been reborn in a fantasy otome game world of another world and is building a reverse harem. I have compiled short stories. Episodes 1 through 3 are reprints of the short stories as they were. The main story was completed on 150130. The side stories were also completed on 150208.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,456
Sentences 935
Characters 16,190
Unique Words 2,306
1-Occurrence Words 1,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,078
1-Occurrence Kanji 374
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 放射能 | 1 | 5.47 |
| 焦慮 | 1 | 5.85 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 聖典 | 1 | 4.39 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 新星 | 1 | 5.60 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 矢車草 | 1 | 6.99 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 不浄 | 1 | 4.75 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| よう | 1 | 2.31 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
Showing 901 - 1000 of 2,306 words