Until the collapse, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昭如春香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about certain people observing a girl who has been reborn in a fantasy otome game world of another world and is building a reverse harem. I have compiled short stories. Episodes 1 through 3 are reprints of the short stories as they were. The main story was completed on 150130. The side stories were also completed on 150208.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,456
Sentences 935
Characters 16,190
Unique Words 2,306
1-Occurrence Words 1,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,078
1-Occurrence Kanji 374
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 女垂らし | 1 | 7.59 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| それら | 1 | 3.01 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 女冥利 | 1 | 6.19 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 依存関係 | 1 | 6.42 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 半人 | 1 | 4.93 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
Showing 901 - 1000 of 2,306 words