Until the collapse, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昭如春香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about certain people observing a girl who has been reborn in a fantasy otome game world of another world and is building a reverse harem. I have compiled short stories. Episodes 1 through 3 are reprints of the short stories as they were. The main story was completed on 150130. The side stories were also completed on 150208.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,456
Sentences 935
Characters 16,190
Unique Words 2,306
1-Occurrence Words 1,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,078
1-Occurrence Kanji 374
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| 依存 | 2 | 4.06 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 転校 | 2 | 4.65 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 商家 | 2 | 4.34 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 男の娘 | 2 | 4.75 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 金髪碧眼 | 2 | 4.46 |
| 侍る | 2 | 4.04 |
| 滑らか | 2 | 4.07 |
| ビスクドール | 2 | 5.54 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 愛好家 | 2 | 4.98 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| ては | 2 | 2.43 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 本命 | 2 | 3.97 |
| 人格 | 2 | 3.90 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 平行 | 2 | 4.40 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 憶う | 2 | 7.29 |
| 色男 | 2 | 4.82 |
| グッズ | 2 | 4.50 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| やや | 2 | 3.25 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 創る | 2 | 3.84 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 嗤える | 2 | 6.42 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| ツンデレ | 2 | 4.27 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 転機 | 2 | 4.82 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 神殿 | 2 | 2.99 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 視える | 2 | 4.91 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 編入 | 2 | 4.51 |
| 下石 | 2 | 4.74 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 水洗トイレ | 2 | 5.61 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| さー | 2 | 3.76 |
Showing 1401 - 1500 of 2,306 words