Until the collapse, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昭如春香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about certain people observing a girl who has been reborn in a fantasy otome game world of another world and is building a reverse harem. I have compiled short stories. Episodes 1 through 3 are reprints of the short stories as they were. The main story was completed on 150130. The side stories were also completed on 150208.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,456
Sentences 935
Characters 16,190
Unique Words 2,306
1-Occurrence Words 1,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,078
1-Occurrence Kanji 374
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やけに | 1 | 3.73 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| ヲタ | 1 | 6.02 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| お手て | 1 | 5.97 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| １ | 1 | 2.85 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ほーん | 1 | 5.29 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
Showing 1501 - 1600 of 2,306 words