Until the collapse, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昭如春香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about certain people observing a girl who has been reborn in a fantasy otome game world of another world and is building a reverse harem. I have compiled short stories. Episodes 1 through 3 are reprints of the short stories as they were. The main story was completed on 150130. The side stories were also completed on 150208.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,456
Sentences 935
Characters 16,190
Unique Words 2,306
1-Occurrence Words 1,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,078
1-Occurrence Kanji 374
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 鱗粉 | 1 | 4.81 |
| 朋 | 1 | 5.35 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 瓢箪から駒 | 1 | 6.14 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 放射能 | 1 | 5.47 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 日焼け止め | 1 | 5.13 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 2,306 words