Until the collapse, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昭如春香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about certain people observing a girl who has been reborn in a fantasy otome game world of another world and is building a reverse harem. I have compiled short stories. Episodes 1 through 3 are reprints of the short stories as they were. The main story was completed on 150130. The side stories were also completed on 150208.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,456
Sentences 935
Characters 16,190
Unique Words 2,306
1-Occurrence Words 1,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,078
1-Occurrence Kanji 374
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 男系 | 1 | 5.65 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 新星 | 1 | 5.60 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 半人 | 1 | 4.93 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 実写 | 1 | 5.85 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| こと細か | 1 | 7.11 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 無いもの強請り | 1 | 6.42 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
Showing 501 - 600 of 2,306 words