Until the collapse, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昭如春香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about certain people observing a girl who has been reborn in a fantasy otome game world of another world and is building a reverse harem. I have compiled short stories. Episodes 1 through 3 are reprints of the short stories as they were. The main story was completed on 150130. The side stories were also completed on 150208.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,456
Sentences 935
Characters 16,190
Unique Words 2,306
1-Occurrence Words 1,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,078
1-Occurrence Kanji 374
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| リエル | 1 | 4.10 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 然りげ | 1 | 6.75 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 卯 | 1 | 4.90 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| したる | 1 | 5.31 |
| メロウ | 1 | 4.89 |
| ケースバイケース | 1 | 5.79 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| エル | 1 | 2.97 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
Showing 501 - 600 of 2,306 words