The plum blossoms are in full bloom despite it being January. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水渕成分 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A little over ten years ago, when I was still living at my parents' house, I wrote about a small incident that happened to me in a comedic style. It might be nice for cat lovers. Since there's no particular message or theme, I hope you'll feel free to read it. This is a submission for Haruka Kanata's "Winter's Footprints" project. (Addition) I've posted the fan art I received from Aki no Sakurako at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 698
Sentences 68
Characters 1,298
Unique Words 338
1-Occurrence Words 257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 10.3
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グッズ | 1 | 4.50 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| え | 1 | 2.39 |
| か | 1 | 1.46 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| ルーフ | 1 | 5.44 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| コミコミ | 1 | 7.11 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 青森 | 1 | 5.57 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| んです | 1 | 2.32 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| とも | 1 | 2.37 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 車屋 | 1 | 6.15 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 買い値 | 1 | 5.51 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 茶トラ | 1 | 6.37 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 荷足 | 1 | 6.21 |
Showing 1 - 100 of 338 words