The plum blossoms are in full bloom despite it being January. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水渕成分 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A little over ten years ago, when I was still living at my parents' house, I wrote about a small incident that happened to me in a comedic style. It might be nice for cat lovers. Since there's no particular message or theme, I hope you'll feel free to read it. This is a submission for Haruka Kanata's "Winter's Footprints" project. (Addition) I've posted the fan art I received from Aki no Sakurako at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 698
Sentences 68
Characters 1,298
Unique Words 338
1-Occurrence Words 257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 10.3
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| として | 1 | 1.89 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 水入れ | 1 | 5.80 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| とも | 1 | 2.37 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| サニー | 1 | 4.74 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 荷足 | 1 | 6.21 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| コミコミ | 1 | 7.11 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| え | 1 | 2.39 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| たり | 1 | 2.26 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 茶トラ | 1 | 6.37 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| カーディーラー | 1 | 7.11 |
Showing 101 - 200 of 338 words