A Sparkling Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 870
Sentences 73
Characters 1,572
Unique Words 355
1-Occurrence Words 239
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.9
Word List (355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こちら | 2 | 2.29 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| どう | 2 | 2.34 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 燈火 | 2 | 5.46 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| でも | 2 | 1.70 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| では | 2 | 1.75 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| や | 2 | 1.75 |
| として | 1 | 1.89 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 子細に | 1 | 5.76 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| それで | 1 | 2.44 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 電 | 1 | 5.02 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| して | 1 | 1.31 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
Showing 101 - 200 of 355 words