Cup Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,208
Sentences 133
Characters 1,976
Unique Words 448
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.1
Word List (448 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 万斛 | 1 | 7.89 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 独創 | 1 | 6.55 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 繞る | 1 | 7.59 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
Showing 401 - 448 of 448 words