"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| それから | 1 | 2.79 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| までも | 1 | 3.36 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| オシャレさん | 1 | 6.29 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
Showing 1 - 100 of 1,665 words