"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ぐすん | 1 | 5.07 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| やや | 1 | 3.25 |
Showing 1001 - 1100 of 1,665 words