"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| よって | 1 | 3.62 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| せん | 1 | 3.83 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| される | 1 | 2.48 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| まい | 1 | 3.58 |
Showing 1001 - 1100 of 1,665 words