"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| まう | 1 | 4.56 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| キューピッド | 1 | 5.20 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 顎クイ | 1 | 5.88 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
Showing 1201 - 1300 of 1,665 words