"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 浮腫 | 1 | 5.67 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| メンタルケア | 1 | 5.84 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
Showing 1201 - 1300 of 1,665 words