"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直し | 1 | 3.54 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| り | 1 | 3.59 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| べ | 1 | 3.49 |
| まい | 1 | 3.58 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 浮腫 | 1 | 5.67 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| あい | 1 | 3.89 |
| させる | 1 | 2.36 |
| でる | 1 | 2.96 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
Showing 1301 - 1400 of 1,665 words