"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う | 6 | 1.58 |
| でしょ | 5 | 3.03 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| 落ち着く | 5 | 3.00 |
| 以外 | 5 | 2.55 |
| 怒る | 5 | 2.88 |
| 友達 | 5 | 3.17 |
| はぁ | 5 | 2.88 |
| 図書室 | 5 | 4.11 |
| 合格 | 5 | 3.85 |
| 手入れ | 5 | 3.12 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| いきなり | 5 | 2.95 |
| 八つ | 5 | 2.93 |
| 仕方ない | 5 | 2.99 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 会話 | 5 | 2.82 |
| そろそろ | 5 | 2.88 |
| これ | 5 | 2.15 |
| どうしよう | 5 | 3.29 |
| わよ | 5 | 2.78 |
| セット | 5 | 3.54 |
| しかも | 5 | 2.72 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 肌 | 5 | 3.16 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| ので | 5 | 1.80 |
| ワックス | 5 | 5.34 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| 近づく | 5 | 2.83 |
| 意味 | 5 | 2.49 |
| もっと | 5 | 2.63 |
| 困る | 5 | 2.85 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 不 | 5 | 2.72 |
| お客さん | 5 | 3.75 |
| 出る | 5 | 2.34 |
| 流石に | 5 | 2.63 |
| ほら | 5 | 3.02 |
| 真っ赤 | 5 | 3.24 |
| こんなに | 5 | 3.14 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 終わる | 5 | 2.44 |
| 言える | 5 | 2.62 |
| 必要 | 5 | 2.28 |
| お客様 | 5 | 3.74 |
| 結果 | 5 | 2.73 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| こっち | 5 | 2.61 |
| とても | 5 | 2.67 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| でしたら | 5 | 3.49 |
| いや | 5 | 2.14 |
| デート | 5 | 3.62 |
| 出来 | 5 | 2.54 |
| めっちゃ | 4 | 3.83 |
| ブツブツ | 4 | 4.19 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| すれば | 4 | 2.59 |
| ご免なさい | 4 | 3.18 |
| 貰える | 4 | 3.04 |
| マジ | 4 | 3.30 |
| とは言え | 4 | 2.60 |
| ぶっ | 4 | 3.55 |
| 内容 | 4 | 2.74 |
| としても | 4 | 2.63 |
| 近く | 4 | 2.69 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| ま | 4 | 2.85 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| 可愛らしい | 4 | 3.32 |
| 電話 | 4 | 3.70 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| アニメ | 4 | 3.92 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| もの | 4 | 1.96 |
| それが | 4 | 2.31 |
| キモ | 4 | 4.57 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| モデル | 4 | 4.07 |
| もん | 4 | 2.71 |
| なさい | 4 | 2.85 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 切る | 4 | 2.91 |
| 認め | 4 | 3.14 |
| 気持ち悪い | 4 | 3.75 |
| 突然 | 4 | 2.92 |
| 負け | 4 | 3.20 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 見える | 4 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 1,665 words