"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艶 | 1 | 3.84 |
| メッシュ | 1 | 5.32 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| やった | 1 | 2.95 |
| チームメイト | 1 | 4.92 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 髪を整える | 1 | 5.53 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 1,665 words