"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| される | 1 | 2.48 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| より | 1 | 2.31 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ぐすん | 1 | 5.07 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
Showing 301 - 400 of 1,665 words