"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変える | 3 | 3.02 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 男の人 | 3 | 4.03 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 結婚生活 | 3 | 4.93 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| チーム | 3 | 3.42 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| にして | 3 | 2.30 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 格好良い | 3 | 4.44 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| メッセージ | 3 | 3.81 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| 方法 | 3 | 2.86 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| ながらも | 3 | 2.88 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| すら | 3 | 2.67 |
| 球技大会 | 3 | 5.35 |
| 気がする | 3 | 2.98 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| ストーカー | 3 | 4.16 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| クリア | 3 | 3.57 |
| よし | 3 | 2.94 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 三年生 | 3 | 4.35 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 人見知り | 3 | 4.30 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 二年生 | 3 | 4.33 |
| にも | 3 | 2.03 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| パス | 2 | 4.01 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| キモい | 2 | 4.79 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 性懲りもなく | 2 | 5.30 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 好印象 | 2 | 4.75 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| ぬ | 2 | 3.69 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| す | 2 | 3.13 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 吹き飛ばす | 2 | 3.31 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 1,665 words