"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 顎クイ | 1 | 5.88 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| せず | 1 | 3.08 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| メッシュ | 1 | 5.32 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
Showing 501 - 600 of 1,665 words