"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
Showing 701 - 800 of 1,665 words