"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| べ | 1 | 3.49 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
Showing 701 - 800 of 1,665 words