"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この中 | 2 | 3.83 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 種目 | 2 | 4.81 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 目標 | 2 | 3.39 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| キモい | 2 | 4.79 |
| ダメダメ | 2 | 4.67 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| き | 2 | 3.28 |
| 二軍 | 2 | 5.09 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| それら | 2 | 3.01 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 性懲りもなく | 2 | 5.30 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 登校日 | 1 | 5.81 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| レア | 1 | 3.64 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| マズい | 1 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 1,665 words